What does Peroturnakar mean?
I didn’t visit Atalan T’ea, but when in Llantu, Omacron taught me some basic words. During my travels in India I noticed certain word stems from Atalantean resembled those from Sanskrit.
From the Languages section of Appendix 1:
big – pero
gold – turi
Big Gold City – Peroturnakar
shadow/shade – llantu
Area around modern Peru – Atalan T’ea
Here is the full text of the poem that Sumatanaki quotes from:
Out of darkness God forged us,
A Brotherhood elite, some say cursed.
By chance or God’s will, we cannot see,
We drink blood and have men to keep.
The first drop an elixir,
That dances on the tongue,
When you have been kissed,
And your blood sings with the song.
Blood is the nectar that takes us afar,
To make fertile the land and catch at the stars.
But also the curse that could cast us out,
Is the blood that we drink, not wanting for aught.
Through the eye of the needle,
T’is easier to pass,
Than to knock on God’s door,
For one from the dusk.
Darkest our hours,
And darkest our tale,
We know not for what future,
Our children must sail.
Dark are we, who came and who saw,
But lost are we, for we know not what for.
Only when the crescent moon is yellow,
Will He smile from His gate and bid us follow.
Through ages lost and ages yet to discern,
We take the long road and the winding path
that doth turn, A heart into dust that fears,
The darkness, no light. So our souls Burn.